Stress, Verdauungsbeschwerden, Angstzustände? Eine Chi Nei Tsang®-Massage kann da helfen, wie Senior Teacher Veetao Hogan und Senior Instruktor Rentao Ravasio im Interview erläutern.
Veetao Hogan

Veetao Hogan, können Sie uns kurz erklären, was Chi Nei Tsang® genau ist?
Veetao Hogan: Chi Nei Tsang® ist inspiriert von der Traditionellen Chinesischen Medizin, die einen ganzheitlichen und energetischen Ansatz der Gesundheit verfolgt. Eine Behandlungsmethode ist dabei Akupunktur. Die Akupunktur arbeitet auf den energetischen Linien der Organe, auch Meridiane genannt. Chi Nei Tsang® dagegen wirkt direkt an den Organen. Daher auch der Name: «Chi» bedeutet Energie, «Nei» Inneres und «Tsang» Organe. Ziel ist es, die lebenswichtigen Organe – wie Magen, Leber oder Nieren – sowie die Eingeweide – Dünn- und Dickdarm – von Stress und Anspannung zu befreien und wieder aufzuladen. Damit sie ihr volles Potenzial entfalten können.
Für wen würden Sie eine Sitzung empfehlen?
Hogan: Für jeden. Es ist eine wunderbare Methode, um Stress und Spannungen abzubauen, die sich häufig in Ängsten, Schwierigkeiten mit der Verdauung oder Problemen wie Blähungen, Krämpfen und saurem Reflux äussern. Der Bauch lügt nie!
Was erwartet den Gast während einer Sitzung?
Hogan: Die Person liegt auf dem Rücken mit unbedecktem Bauchbereich. Manchmal verwendet der Therapeut Öl, manchmal arbeitet er auch nur mit den Händen. Die Massage ist sanft und die Tiefe der Handgriffe wird individuell auf den Gast angepasst. Gleichzeitig ist die Massage auch kraftvoll. Sie fördert den Blutfluss und aktiviert die Lymphe, nicht nur im Bauch, sondern im ganzen Körper. Der Therapeut beginnt im Bereich des Nabels, wo sich die Verspannungen über Tage, Monate und manchmal Jahre ansammeln und bearbeitet dann Organ für Organ, um sie zu entgiften und zu revitalisieren.
Kann die Massage auch schmerzhaft sein?
Hogan: In den meisten Massagetraditionen wird der Bauch nicht berührt, da er der Sitz der lebenswichtigen Organe ist und nur Experten sich ihm nähern sollten. Chi Nei Tsang® wurde von einem taoistischen Meister, Mantak Chia, entwickelt, von dem ich diese Kunst gelernt habe. Unsere Therapeutinnen und Therapeuten sind darin geschult, eine tiefe Sensibilität in ihren Fingern zu entwickeln. Wenn Unbehagen auftritt, helfen sie dem Gast, die Spannung durch Atemtechniken zu lösen. Schmerzhaft ist die Massage nicht, aber es kann gelegentlich zu Beschwerden kommen. Immerhin handelt es sich um eine therapeutische Massage und nicht um reine Entspannung.

Als UHT Senior Instruktor führte Renato Ravasio das Team des Thermal Spa in die Basistechniken der Energie Meditation und Qi Gong ein.
Rentao Ravasio, die von Ihnen ausgebildeten Therapeuten werden auch in Qi Gong und Meditation geschult. Warum das?
Rentao Ravasio: Es ist uns sehr wichtig, dass der Therapeut eine gute Sensibilität, ein gutes Qi und eine gute Erdung entwickelt, damit die Behandlung so effizient wie möglich sein kann. Wir bringen ihnen bei, wie sie negative Energien und Emotionen loslassen, sich selbst reinigen und aufladen können, damit sie frisch und voller guter Energie am Massagetisch ankommen können. Wenn die Gäste daran interessiert sind, können die Therapeuten diese Methoden auch mit ihnen teilen. Zum Beispiel, wie man negative Emotionen in positive verwandelt.
Unsere Organe speichern negative Emotionen?
Ravasio: Ganz genau. Wenn jemand deprimiert ist, kann man das zum Beispiel an seiner Körperhaltung erkennen: er neigt dazu, in sich zusammenzusinken, der Brustkorb ist eingefallen, als ob die Lunge sehr schwer und traurig wäre. Diese alte taoistische Weisheit ist in der heutigen Zeit, in der viele Menschen durch emotionale Turbulenzen gehen, wertvoller denn je.

Genesung in allen Dimensionen
Als einziges Hotel in der Schweiz bietet das Grand Resort Bad Ragaz die Chi Nei Tsang®-Massage an. Als Nicole Benak, Supervisor Massage im Thermal Spa, 2019 zum ersten Mal mit der Behandlungsmethode in Berührung kam, war sie sofort begeistert: «Ich wollte schon immer eine Technik lernen, die Schmerzen und Beschwerden lindert, indem sie im Körper gespeicherte negative Emotionen transformiert und den Körper von schädigenden Energien befreit. Ich liebe es, Menschen dabei zu helfen, ihre physische, mentale, emotionale und geistige Dimension miteinander zu verbinden.»
Durch eine Chi Nei Tsang®-Massage können oftmals unbewusste Erfahrungen und Blockaden im Körper aufgespürt und gelöst werden. Sie kann prophylaktisch und bei Beschwerden wie Müdigkeit, Antriebslosigkeit, Stimmungsschwankungen oder Verdauungsbeschwerden angewendet werden. Neben Nicole Benak liessen sich zwei weitere Therapeuten, Besnik Hoti und Boris Bratoew, ausbilden. «Wir freuen uns darauf, diese kraftvolle Massage noch mehr Gästen vorstellen zu dürfen, da wir sehr gute Ergebnisse für die allgemeine Gesundheit feststellen konnten.»

Selbst erleben!
Chi Nei Tsang®-Massage
Chi Nei Tsang® kann im Thermal Spa als Einzelbehandlung oder ganzheitlicheBehandlung mit drei Sitzungen gebucht werden.
50 MIN CHF 195.– ODER 3×50 MIN CHF 555.–